Ὁ προσωπικός ὀρθόδοξος ἡσυχασμός στήν Ἱεραποστολή

“Οι βουδιστές καί οἱ ταοϊστές πρώτη φορά ἀκοῦνε γιά τήν νοερά προσευχή καί τόν μυστικισμό τῆς Ὀρθοδοξίας, γιά κάτι ἀνώτερο δηλαδή ἀπό τόν δικό τους μοναχισμό, διότι γνωρίζουν τόν Χριστιανισμό κυρίως ἀπό τούς προτεστάντες, πού δέν διδάσκουν τέτοια πράγματα. Μοῦ ζήτησαν τήν ἄδεια νά μεταφράσουν τό βιβλίο “Μιά βραδυά στήν ἔρημο τοῦ Ἁγίου Ὄρους” καί “Περιπέτειες ἑνός προσκυνητού” πού τούς τά χάρισα”.

Τό ἀπόσπασμα εἶναι ἀπό ἐπιστολή τοῦ Ἱεραποστόλου στήν Taiwan π. Ἰωνᾶ πού δημοσιεύθηκε στό τεῦχος 45 τοῦ περιοδικοῦ “Ἅγιος Κοσμᾶς ὁ Αἰτωλός” τοῦ ὁμωνύμου Ἱεραποστολικοῦ Συλλόγου.

Εἶναι σημαντικό το ὅτι βιβλία, σάν τό προαναφερθέν τοῦ Μητροπολίτου μας, πού προβάλλουν τόν ἡσυχασμό καί τόν ὀρθόδοξο μοναχισμό, πού βασίζεται στήν ἀνάδειξη τοῦ προσώπου καί ὄχι στό σύστημα καί τήν δράση, χρησιμοποιοῦνται στήν Ἱεραποστολή, καί μάλιστα ἀνάμεσά σε βουδιστές, οἱ ὁποῖοι κάνουν θραύση στόν δυτικό κόσμο μέ τόν ἀπρόσωπο ἀνατολικό μυστικισμό τους.