Βιβλιοπαρουσίαση: “Εκκλησιαστικό φρόνημα” (the mind of the Orthodox Church)

Κυκλοφόρησε στην αγγλική γλώσσα το βιβλίο του Σεβ. Μητροπολίτου μας κ. Ιεροθέου: “Εκκλησιαστικό φρόνημα” (the mind of the Orthodox Church). Είναι το έβδομο βιβλίο του Σεβ. Μητροπολίτου μας που μεταφράζεται στην αγγλική γλώσσα.

Παραθέτουμε εν συνεχεία τον πρόλογο που έγραψε ο Σεβασμιώτατος για την αγγλική έκδοση.

Βιβλιοπαρουσίαση: “Εκκλησιαστικό φρόνημα” (the mind of the Orthodox Church)“Ο εικοστός αιώνας από Χριστιανικής πλευράς χαρακτηρίζεται ως αιώνας της Εκκλησιολογίας και της Ευχαριστιολογίας, γιατί έγινε πολύς λόγος για το τί είναι Εκκληοία και ποια είναι η αξία της θείας Ευχαριστίας. Οι άνθρωποι απογοητευμένοι από την ατομική ζωή, αναζητούσαν και αναζητούν μια πραγματική κοινωνικότητα, την οποία διαισθάνονταν ότι θα συναντήοουν μέσα στην Εκκλησία. Πράγματι, στην Εκκλησία και την θεία Ευχαριστία, η οποία αποτελεί τον βαθύτατο πυρήνα της Εκκλησιαστικής ζωής, ο άνθρωπος συναντά την πραγματική κοινωνία με τον Θεό, τους ανθρώπους και ολόκληρη την κτίση.

Όμως παράλληλα ανεφύησαν και πολλά προβλήματα σχετικά με την Εκκλησία και το εκκλησιαστικό φρόνημα. Οι διάφορες παραδόσεις αναφορικά με την Εκκλησία δημιούργησαν έντονο προβληματισμό. Πολλές ομάδες Χριστιανών παρουσιάσθηκαν ως εκκλησιαστικές και πολλές θεολογικές απόψεις προσπάθησαν να καθορίσουν το αληθινό εκκλησιαστικό φρόνημα. Άλλες Χριστιανικές ομάδες διεκδικούν την αυθεντία και άλλες κάνουν λόγο για το ότι όλοι οι Χριστιανοί είμαστε κλάδοι ενός ενιαίου δένδρου ή ότι ο Χριστιανισμός εκφράζεται και αναπνέει με δύο πνεύμονες. Οπότε, αλλού επικρατεί η αδιάκριτη απολυτότητα και αλλού η σχετικοποίηση της πίστεως. Αυτό, οπωσδήποτε, δημιουργεί μια μεγάλη εκκλησιολογική σύγχυση ή έναν ιδιότυπο εκκλησιολογικό φονταμενταλισμό ή έναν εκκλησιολογικό συγκρητισμό.

Από επισκέψεις που έκανα στον δυτικό και ανατολικό κόσμο διεπίστωσα ότι το θέμα του τί είναι Εκκλησία, ποια Εκκλησία εκφράζει την αυθεντικότητα, τί είναι εκείνο που συνιστά το εκκλησιαστικό φρόνημα είναι πολύ ενδιαφέρον και αρκετά επίκαιρο. Πολλοί άνθρωποι, απογοητευμένοι από διάφορες εκφράσεις του Χριστιανισμού, αναζητούν την Ορθόδοξη Εκκλησία, διότι πιστεύουν, όπως και είναι, ότι αυτή είναι η Εκκλησία της Αποκαλύψεως, των Πατέρων, των Οικουμενικών Συνόδων, των μαρτύρων και των αγίων. Αλλά, λόγω της εκκλησιολογικής συγχύσεως που επικρατεί και στις κατά τόπους Ορθόδοξες εκκλησιαστικές κοινότητες δεν συναντούν αυτό που αναζητούν. Και αυτό γιατί η εκκοσμίκευση ταλαιπωρεί και πολλές Ορθόδοξες Κοινότητες, αφού αλλού επικρατεί ένας δογματικός μαξιμαλισμός, ή και ένας δογματικός μινιμαλισμός, αλλού ένας εκκλησιολογικός μονοφυσιτισμός ή ένας εκκλησιολογικός νεστοριανισμός.

Το παρόν βιβλίο που κυκλοφορεί τώρα και στην Αγγλική γλώσσα, απαρτίζεται από εννέα ομιλίες που έγιναν στους Κατηχητάς (Κληρικούς και λαϊκούς) της Ιεράς Αρχιεπισκοπής Αθηνών (Ελλάδα) και προσπάθησαν να εντοπίσουν τα διάφορα εκκλησιολογικά προβλήματα, χωρίς βέβαια να εξαντλούν την ανάπτυξή τους. Ωστόσο θέτουν τις πατερικές βάσεις της Εκκλησιολογίας και προσπαθούν να μας βοηθήσουν να ξεφύγουμε από τους πειρασμούς της λεγόμενης “Βαπτισματικής θεολογίας” και του “δογματικού συγκρητισμού” καθώς και από τους κινδύνους του νομικισμού και της εκκοσμίκευσης.

Θεωρώ υποχρέωοή μου να ευχαριστήοω την Mrs Esther Williams η οποία μετέφρασε το βιβλίο, αφ’ ενός μεν με την δίψα της για την αληθινή ορθόδοξη ζωή, την οποία βρήκε πριν πολλά χρόνια με την είσοδό της στην Ορθόδοξη Εκκλησία και την οποία ζη με απλότητα, ταπείνωση και βαθειά πίστη, αφ’ ετέρου δε με την ουσιαστική και άδολη συμπαράσταση της Mrs Rosslyn Nicholas. Επίσης ευχαριστώ την Έφη Μαυρομιχάλη, η οποία με πολύ ζήλο και γνώση αντιπαρέβαλε την αγγλική μετάφραση με το ελληνικό κείμενο και έκανε ουσιαστικές παρατηρήσεις. Επίσης ευχαριστώ την Ιερά Μονή Γενεθλίου της Θεοτόκου, που διακατέχεται από τον ζήλο και την αγάπη για έκδοση και διακίνηση τέτοιων βιβλίων, καθώς επίσης ευχαριστίες απευθύνονται και σε πολλούς αγγλόφωνους Ορθόδοξους Χριστιανούς, που με την αγάπη τους για την Ορθοδοξία με παροτρύνουν στην μετάφραση τέτοιων κειμένων και συντελούν οι ίδιοι στην διάδοσή τους, μεταξύ των οποίων σημαντική θέση κατέχει ο π. Νικόλαος Πάλης, εφημέριος του Ιερού Ναού Κοιμήσεως της Θεοτόκου Aliquippa Pensylvania.

Δοξάζω τον εν Τριάδι άγιο Θεό για την νέα μετάφραση, ευγνωμονώ τους αγίους θεόπτας Πατέρας, οι οποίοι μας παρέδωσαν με αγώνες και μαρτύρια την Αποκαλυπτική Αλήθεια, επαινώ όσους συντελούν στην κραταίωση της ορθοδόξου ζωής και διδασκαλίας και εύχομαι να αξιωθούμε όλοι να αποδειχθούμε μαθηταί των αγίων Αποστόλων και Πατέρων, αλλά και ομολογηταί της αυθεντικής ορθοδόξου πίστεως και ζωής.

† Ο Ναυπάκτου και Αγίου Βλασίου ΙΕΡΟΘΕΟΣ

  • Προβολές: 1330

Χρησιμοποιοῦμε cookies γιὰ νὰ βελτιώσουμε τὴν ἐμπειρία σας στὸν ἰστότοπο μας.  Διαβάστε Περισσότερα - Ἀποδοχή.

We use cookies to improve your site experience. Read More - Acceptance