Βιβλιοπαρουσίαση: «Ἐποπτικὴ Κατήχηση» στὰ ἀγγλικὰ

Βιβλιοπαρουσίαση:

Μετάφραση: Esther Williams

Δημοσιεύουμε τὴν βιβλιοκριτικὴ ποὺ ἀσκήθηκε στὸ βιβλίο τοῦ Μητροπολίτου μας κ. Ἱεροθέου “Ἐποπτικὴ Κατήχηση” (στὴν ἀγγλικὴ μετάφραση) ἀπὸ τὸ περιοδικὸ Divine Ascent, τὸ ὁποῖο ἀποτελεῖ ἔκδοση τοῦ Μοναστηριοῦ St. John of Shanghai and San Francisco, στὶς Η.Π.Α.

Τὸ πρῶτο μέρος αὐτοῦ του θαυμάσιου γιὰ μικρὰ παιδία βιβλίου ἀποτελεῖται ἀπὸ μία σειρὰ ἀπὸ εὐχάριστες, ἐλαφρῶς παιχνιδιάρικες - παιδικές, ἁγιογραφημένες εἰκόνες καὶ ἕνα περιληπτικὸ ἀντίστοιχο μήνυμα ἀπὸ κάτω•.“Αυτός εἶναι ποιμήν, ἰατρός, πατέρας, ἀδελφὸς καὶ φίλος”, “Τὰ ἱερὰ λείψανα τῶν ἁγίων εἶναι ἀπόδειξη ὅτι ὁ θάνατος καταργήθηκε”. Τὸ βιβλίο καλύπτει μία σειρὰ θεμάτων: Δημιουργία, πτώση, ἐνσάρκωση καὶ ζωὴ τοῦ Χριστοῦ, τὴν Ἁγία Τριάδα, τὴν Ἐκκλησία καὶ τοὺς Ἁγίους, τὸν ναὸ καὶ τοὺς κληρικούς, τὴν κατάργηση τοῦ θανάτου τὴν ἀνάσταση καὶ τὴν αἰώνια ζωή.
Οἱ εἰκόνες σίγουρα θὰ προκαλέσουν ἐρωτήσεις, γι’ αὐτὸ τὸν λόγο τὸ δεύτερο μέρος τοῦ βιβλίου ἔχει μία ἐξήγηση τῆς κάθε εἰκόνας ἔτσι ὥστε ὁ γονέας ἢ ὁ κατηχητὴς νὰ μπορῆ νὰ σταθῆ λίγο πιὸ ψηλά. Οἱ ἐξηγήσεις εἶναι περιληπτικές, εὔκολες νὰ τὶς παρακολουθῆς, ἀλλὰ καὶ κατανοητές. Πραγματικά, οἱ ἐνήλικες –ὅπως αὐτοὶ ποὺ προσέρχονται νὰ βαπτισθούν– μποροῦν νὰ τὶς χρησιμοποιήσουν γιὰ νὰ ἐλέγξουν τὶς γνώσεις τους καὶ νὰ ἀνακαλύψουν ἐνδιαφέρουσες περιοχὲς γιὰ μεγαλύτερη ἐξερεύνηση.

Αὐτὸ τὸ βιβλίο παρουσιάζει τὴν πλούσια θεολογικὴ κατάρτιση τοῦ Μητροπολίτου μὲ τέτοιο τρόπο ποὺ τὰ μικρὰ παιδιὰ θὰ τὸ χαροῦν πολὺ καὶ θὰ τὸ καταλάβουν εὔκολα. Τὸ συνιστοῦμε ἀνεπιφύλακτα.